戒掉中式英文

【戒掉中式英文】「她很喜歡」英文不是 she very like!要改哪 3 個地方?

【戒掉中式英文】「她很喜歡」英文不是 she very like!要改哪 3 個地方?
  幾天前米小鹹看了某個學生造的英文對話,發現一些很多人會犯的中式英文錯誤,所以想說今天來寫一篇文章跟你分享。   這個學生原本寫的句子是: A: Does she like stinky tofu?(她喜歡臭豆腐嗎?) B: Yes, she very like!(對啊,她很喜歡!)   你看得出來畫粗體的地方哪裡怪怪的嗎? 你知道該怎麼說才對嗎? 給你提示一下,有...