「老師,這個英文聽力口說練習法 100LS 有用嗎?」
最近,剛好有好幾個人來問米小鹹類似的問題,所以我想說直接寫一篇文章,完整地分享我的想法好了。
今天的文章會講到以下,你也可以直接跳到你有興趣的部分閱讀喔:
一、100LS 是什麼?
二、100LS 練習步驟?
三、100LS 有用嗎?
四、100LS 適合怎樣的人?
五、米小鹹的其他想法和建議
一、100LS 是什麼?
為了怕有同學不知道 100LS 是什麼,我還是快速簡介一下。
100LS 這個名稱,最早是一位韓國作者在他的暢銷書《我在 100 天內自學英文翻轉人生》 裡提出的。
其中「LS」是指 Listening(聽)和 Speaking(說),而「100」代表用一部電影或影片反覆練習聽和跟讀 100 次(一天 1 次)。
作者分享自己國高中時期英文成績一路墊底,後來卻靠著這套方法,在半年左右開口說英文,甚至進一步學會其他外語,人生因此大翻轉。
書裡把這套方法的原理,追溯到二戰時期一所專門培訓語言人才的美國軍事語言學校,據稱是為了讓士兵能快速具備外語溝通能力而發展出的訓練方式:
先大量「聽」,再大量「說」,跳過傳統「先學文法、再練聽說」的順序。
二、100LS 練習步驟?
挑一部你喜歡的、願意看超多次的英文電影,然後依照以下步驟做。
(如果你不知道要看什麼影片,也可以參考文章最下方的其他文章喔。)
步驟 1:不開任何字幕,把影片完整看一遍
這個步驟不是為了「聽懂」,而是練習在沒中文的幫助下猜猜看:有哪些人物、他們大概發生了什麼事、情緒氛圍如何。
剛開始 90% 聽不懂也是很正常的。
步驟 2:打開中文字幕,再看一遍
看第二次時,你可以像平常放鬆看影片一樣,開中文字幕,好好地享受內容。
你不用要求自己要記得什麼、聽到什麼,就大概了解整體劇情意思即可。
步驟 3:打開英文字幕,了解每句話的意思
你可以把不懂的句子抄下來,並把單字、文法、文化背景、笑點……等盡量查清楚,了解為什麼這些句子會這樣說。
步驟 4:逐句反覆聽和跟讀,練到嘴巴和耳朵都跟得上
在這個步驟中,你必須看著英文字幕一句一句仔細聽,並大聲跟讀,直到你唸起來不會覺得卡卡的、能跟上英文母語人士說話的語速。
步驟 5:關掉所有字幕,不斷地反覆練習聽和跟讀
最後,要關掉所有字幕,跟著影片或音檔,做完剩下的 97 次聽力和跟讀練習。
你不一定要坐在書桌前,也可以邊做雜事、邊走路時練。若剛好不能大聲說話,有時改成小聲默唸也行。
如果有些句子你忘了,聽的時候聽不懂,就打開英文字幕確認一下。
練完一部電影之後,作者還建議要參加外語交流聚會,實際應用英文,然後再挑戰下一部電影。
三、100LS 有用嗎?
常會有人來問米小鹹某個方法有沒有用,我的回答一律是:所有的方法都有用、都可以讓你進步,重點是它適不適合你!
我所謂的適不適合是指,這個方法有沒有符合你的目標、程度、可接受的學習強度、生活型態、個性和學習天賦…..等等。
假如你是一個很愛字典、覺得字典很有趣的人,那看字典背單字可能就適合你。
而且除了找到適合的方法,你還要有辦法把練習融入生活,養成練習的習慣,長期執行下去才會有累積。
如果你常常三分鐘熱度,再好的方法對你來說都沒用……
(覺得自己「三分鐘熱度」有點嚴重的,可以點這裡我看看有沒有救、可以怎麼救😂
很多時候「三分鐘熱度」並不是表面上「懶」的問題喔!
我遇過好幾百位以為自己懶的同學,無法持續練習都是因為其他各種原因。)
四、100LS 適合怎樣的人?
以下只是依照我 10 幾年教英文和自學英文的經驗,僅供參考。
1. 100LS 比較適合「有一定英文基礎的人」。
剛開始用道地的英文電影搭配 100LS 練習,一定會有種 overwhelmed 無法招架的感覺。
單字和慣用語多到快被淹沒、句子明明看得懂卻聽不懂……
就算有「台灣國/高中閱讀程度」的人,可能也一樣覺得不容易。
如果你的程度太初級,甚至接近零基礎,單字量少再加上很多文法和發音也不熟,感覺是十八層地獄的難度啊,太虐了😂
(若你程度太初級、基礎很不好,怎麼學都有種「爬不上去」的感覺,可以點這裡我看能怎麼辦)
你可能會想問:那個作者不也是從很初級開始練習的?
是沒錯,但我覺得他有辦法撐過這個極度痛苦的過程,是因為他當時是處於一個「很絕望、壓力很大」的狀態。
他家境並不富裕,帶着家裡的資助前往紐西蘭讀語言學校,卻在幾個月後發現自己依然只會說極簡單的單字……
真的不是去英語系國家,英文就會自動變好!
某天,一個英文和日文都流利的牧師告訴他,要把一部英文電影看 100 遍。
他聽到時傻眼,但自己也沒更好的選擇,可能也有想到花光父母積蓄卻一事無成的自己,真的太羞愧了,只好硬著頭皮試試看。
2. 100LS 比較適合「能忍受鴨子聽雷 1-2 個小時的人」。
100LS 的第一個步驟是:不開字幕看電影。
如果是聽力很不好的人,剛開始一定幾乎都聽不懂。
我記得以前我剛開始練聽力時(已有高中英文閱讀程度),就有嘗試過不開字幕看電影,但因為都聽不懂,只能放空。
10 分鐘後我就開始覺得無聊、開始打哈欠,30 分鐘不到我就趴在桌上睡了🤣
3. 100LS 比較適合「超級有耐心和意志力、能不斷地重複同樣內容的人」。
作者能堅持下來,應該是因為他對「改變現狀」的渴望,遠遠大於反覆練習的枯燥感吧。
花了大錢卻一事無成的罪惡感、學歷和能力在韓國社會毫無競爭力,再加上沒有其他更好的學習選擇,都讓他有強烈的動力。
我沒有像他一樣那麼強的動機,而且我是一個很喜歡嘗鮮的人,可以接受一些複習,但要用一樣的內容練 100 次、花好幾個月,我真的無法。
所以當初看完這個韓國人寫的書,我就默默把它拿去當廚房隔熱墊了😅
(如果你練習時間不多,每天有 30-60 分鐘就很好了,完整練一部電影可能要花半年或一年吧)
五、米小鹹的其他想法和建議
1. 如果你還是想要嘗試 100LS,但又覺得自己不是以上 3 種人,也許可以試著依照自己的情況調整練習難度。
例如可以用短一點的片段或影片來練習、不需要剛開始就練到能說得和母語人士一樣快、最後一個 Step 5 有複習個幾次就好……等等。
重點是,你要有辦法長期持續練習!
2. 除了調整練習難度之外,我覺得更重要的一件事,是要調整一下對 100LS 效果的期待。
在第一線接觸過大量的學生後,我發現有些人會想要找「一個方法」,來解決「所有的英文問題」。
但依照我對學外語的了解,要能夠解決自己工作或生活上的英文問題,不是只有看影片練聽力和跟讀而已,還有其他的東西要練。
我們要找的應該是一個「練習組合」,而且不同的階段需要做不同的調整,才能更有效率地朝自己的夢想目標前進。
如果你現在心中想的是,用 100LS 練習幾部電影後,自己工作或生活上的英文就解決了,那你之後一定會很失望。
這的確能讓你的語感、聽力、口說變好,但不是全部。
我相信提出 100LS 的韓國作者,也不是真的只用這個方法,就把英文學好。
我也曾經遇過一些有用過 100LS 練習的同學,他們練了一兩年之後,的確覺得自己的英文有進步,但總覺得跟他們原本預期的有落差。
後來他們開始嘗試別的練習方式,試了半年和一年還是有種「不知道自己在幹嘛」的感覺。
直到我依照他們各方面的狀況,陪他們建立一個新的「練習 SOP 系統」,並幫他們揪出學習盲點,他們才開始覺得有在朝自己想應用英文的方向前進。
如果你也覺得自己好像「無頭蒼蠅」一樣,不知道該專注在哪,練英文練到有點茫然…..
可以花 2 到 3 分鐘填這份表單,讓我初步了解你的狀況,免費評估我是否有辦法協助你。
你也可以進一步了解,我能怎麼幫助你,看這是不是你需要的。
另外,我之前寫了一篇文章,分享了一個「99% 的人都跳過的外語學習關鍵」。
靈感來自一個外國人,他的中文好到我自嘆弗如。
這篇在短時間內已經有超過 5000 人讀過,很多學生也覺得很有啟發,你想看的話可以點這裡。

