「餐廳英文對話」是出國旅遊、出差、遊學留學一定會碰到的，而且這也是多益英文考試常出現的主題之一。
所以米小鹹今天準備了 6 個實用的餐廳英文對話情境給你參考，包括服務生帶位、桌邊點餐、跟服務生要東西/加點、餐點送錯或沒來怎麼辦、結帳，內容靈感來自於我在新加坡的新生活，希望能對你有幫助喔 🙂
那我們就趕快開始吧！
餐廳英文對話情境 1：服務生帶位
Server: Hello, ma’am. Do you have a reservation?
（服務生：哈囉，小姐。您有訂位嗎？）
Customer: Yes. I made a reservation for four under Angela Wang.
（顧客：有。我有用 Angela Wang 這個名字訂了四個人的位子。）
Server: Okay. This way, please. Would you like to sit inside or outside?
（服務生：好的。這邊請。您想要坐裡面還是外面呢？）
Customer: Could we sit inside by the window?
（顧客：我們可以坐裡面靠窗的地方嗎？）
Server: Sure. Here are the menus. Just so you know, we are currently offering some lunch specials. You can check them out on this page.
（服務生：當然。菜單在這裡。順便讓您知道一下，我們目前有提供一些午餐優惠。您可以翻到這一頁看看。）
Customer: Okay. Thank you.
（顧客：好的。謝謝。）
餐廳英文對話情境 2：桌邊點餐
Server: Hello. Are you ready to order?
（服務生：哈囉。你們準備好要點餐了嗎？）
Customer: Not yet. Could we have another minute?
（顧客：還沒。可以再給我們一些時間嗎？）
Server: Sure. I’ll get back to you later.
（服務生：當然。我待會再過來。）
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Customer: Excuse me. We are ready to order now. Could we have two of set A, a set B, and a set D?
（顧客：不好意思。我們現在準備好要點餐了。我們可以要兩個 A 套餐、一個 B 套餐和一個 D 套餐嗎？）
Server: Okay.
（服務生：好的。）
Customer: And for set B, could you leave out the onions?
（顧客：然後 B 套餐的部分，可以請你們不要加洋蔥嗎？）
Server: No problem. Anything else?
（服務生：沒問題。還需要其他的嗎？）
Customer: We would like to try this blueberry cheesecake and this chocolate banana waffles.
（顧客：我們想要試試這個藍莓起司蛋糕和這個巧克力香蕉鬆餅。）
Server: Okay. Anything to drink?
（服務生：好的。有要任何飲料嗎？）
Customer: No, thank you. That’ll be all.
（顧客：不用了，謝謝。就這樣。）
你需要趕快把英文練起來，不然在職涯上會有很大的阻礙？
你找不到學習方向，常常三天捕魚兩天曬網，覺得很迷茫？
歡迎直接跟米小鹹預約一對一免費諮詢！
(目前一星期只開放 5 個名額)
餐廳英文對話情境 3：跟服務生要東西、加點
Customer: Excuse me. May I have another spoon? I dropped mine by accident.
（顧客：不好意思。我可以要多一個湯匙嗎？我不小心弄掉我的。）
Server: Sure. I’ll be right back.
（服務生：當然。我待會幫您拿。）
Customer: And could we add another blueberry cheesecake to our order?
（顧客：然後我們可以加點另一個藍莓起司蛋糕嗎？）
Server: Okay. Anything else I can help you with?
（服務生：好的。還有其他我可以幫您的嗎？）
Customer: That’s all. Thank you.
（顧客：就這樣。謝謝您。）
餐廳英文對話情境 4：餐點送錯了
Server: Here is your strawberry cheesecake.
（服務生：這是你們的草莓起司蛋糕。）
Customer: Oh, I think what we ordered was a blueberry cheesecake, not strawberry cheesecake.
（顧客：喔，我想我們點的是一個藍莓起司蛋糕，不是草莓起司蛋糕。）
Server: Let me check your order again…I’m sorry. I’ll be right back with your blueberry cheesecake.
（服務生：讓我再確認一下你們點的東西。不好意思，我待會幫你們送上你們的藍莓起司蛋糕。）
餐廳英文對話情境 5：等好久餐點都沒來
Customer: Excuse me. We ordered a set D, but it hasn’t come yet. My friend has been waiting for it for over 30 minutes.
（顧客：不好意思。我們有點一個 D 套餐，但它還沒來。我朋友已經等超過 30 分鐘了。）
Server: I’m sorry for that. I’ll check with our chef right away… Sorry for keeping you waiting. We will serve your meal in a minute.
（服務生：很抱歉。我馬上跟我們主廚確認。不好意思讓您久等了。我們會馬上送上您的餐點。）
餐廳英文對話情境 6：跟服務生說要結帳
Customer: Excuse me. May we have our check, please?
（顧客：不好意思。我們要買單。）
Server: No problem. Here is your check. Would you like to pay by cash or by credit card?
（服務生：沒問題。你們的帳單在這裡。你們想要付現還是刷卡？）
Customer: By credit card, please.
（顧客：刷卡。）
Server: Okay. And how did everything taste today?
（服務生：好的。那今天餐點的味道如何呢？）
Customer: Everything was amazing, but we hope that you can serve food a bit faster.
（顧客：都很好吃喔，但我們希望你們上菜速度可以快一點。）
今天的餐廳英文對話分享就到這裡囉！
若你有任何問題，歡迎告訴我 🙂
你需要趕快把英文練起來，不然在職涯上會有很大的阻礙？
你找不到學習方向，常常三天捕魚兩天曬網，覺得很迷茫？
歡迎直接跟米小鹹預約一對一免費諮詢！
(目前一星期只開放 5 個名額)
★ 獨家學英文秘訣，錯過會後悔一輩子！
趕緊用 Email、Line、FB、IG 訂閱米小鹹的最新文章吧～
★ 推薦閱讀：
1. 【italki 評價心得】英文口說練習推薦！想找線上一對一英文家教、語言交換者必看
2. 【多益旅遊英文】「景點」、「行程」英文怎麼說？跟老外聊旅遊超簡單！
3. 【多益時事英文】「你打疫苗了嗎」、「有沒有副作用」？13 個打疫苗英文小對話！
4. 【戒掉中式英文】「住飯店」英文不是 live hotel！你真的知道 live 的用法嗎？
5. 【吃貨英文單字】「吃得好撐」、「肚子超餓」英文是？趕快把這 10 個用法學起來！
6. 超多人搞不清楚！trip / travel / tour / journey 都是「旅遊」，到底差在哪？
8. 怎麼提升學英文的「成就感」？掌握這 5 個祕訣，學英文不再心灰意冷！
9. 推薦 Netflix 適合學英文的美國影集，多益高分800↑沒問題啦！
10. 有增加英文單字量的方法？趕快把這個記憶 SOP 植入大腦！
11. 你想改善「拖延症」提高「行動力」？這兩大絕招，讓你不再三分鐘熱度！
若你想知道更多「英文自學」的祕密，請按此看更多文章！
※ 歡迎非商業性質轉載。轉載時請註明出處，並附上本文連結，謝謝。
