「累」英文你只會 tired？頂多知道 exhausted？
這樣好像有點太弱了，讓米小鹹來幫你補一補吧！
以下我會整理出 7 個「累」的常用英文說法，也會給你不同的情境例句，趕快繼續往下看囉 🙂
（你可能會想說，「累」的英文就有 7 個也太多了吧？！但我偷偷跟你說其實還有更多，只是剛好我自己比較少用到哈哈哈…別想太多，學就對了！）
累 英文表達方式 1：tired
tired 是最常見的「累」，還可以有以下的變化 :
I’m a little tired.
（我有點累。）
I’m so tired.
（我好累。）
I’m very tired.
（我很累。）
I’m extremely tired.
（我超級累。）
I’m dead tired.
（我累死了。）
tired 有時後面也會接 of，但這時候的意思是「厭倦某事物」。 舉例 :
I’m tired of doing unchallenging tasks every day. It’s time to start looking for another job!
（我厭倦每天做沒有挑戰性的任務。是時候開始找另一份工作了！）
另外，要注意一下長得很像的 tiring 是「（事物）令人累的」，而 tired 是「（人）感到累的」。舉例 :
Taking care of three kids at the same time is extremely tiring.
（同時照顧三個小孩超級累人。）
累 英文表達方式 2：exhausted
exhausted 是「筋疲力盡的、非常累的」，等於 extremely tired。舉例 :
I don’t want to do anything this weekend. I’m exhausted!
（我這個周末什麼都不想做。我好累啊！）
exhausted 剛好也有一個好朋友 exhausting，用法跟上面提到的 tiring 一樣，主詞通常都是「事物」。舉例 :
Commuting from Hsinchu to Taipei every day is exhausting! Why don’t you just find a job in Hsinchu?
（每天從新竹通勤到台北超級累人耶！為什麼你不要就在新竹找工作？）
累 英文表達方式 3：drained
drain 當動詞時有「排出（液體）」的意思，也可以引申為「耗盡（資源、體力…）」，所以 drained 當形容詞時就有「累到好像整個人被榨乾」的感覺。舉例 :
I was completely drained after working continuously for 12 hours yesterday.
（昨天連續工作 12 小時之後，我累到好像整個人被榨乾。）
你需要趕快把英文練起來，不然在職涯上會有很大的阻礙？
你找不到學習方向，常常三天捕魚兩天曬網，覺得很迷茫？
歡迎直接跟米小鹹預約一對一免費諮詢！
(目前一星期只開放 5 個名額)
累 英文表達方式 4：worn out
wear 當動詞時其中一個意思是「磨損、耗損」，過去式是 wore，過去分詞則是 worn。
而 worn 也可以當形容詞用，後面常搭配 out，整個片語 worn out 是用來形容人「累到像穿了上萬次最後被磨破的鞋」、「累得不成人形」。
舉例 :
Everyone was worn out because of the international exhibition.
（因為那個國際展覽，每個人都累得不成人形。）
累 英文表達方式 5：burned out
burn 可以當動詞「燃燒」，而 burned out 則是指「東西被燒光、燒壞」，也可以用來比喻人蠟燭多頭燒，整個精力被消耗光、累壞了。舉例 :
It’s not easy to be a working mom. You get burned out easily, especially when your kids are little.
（要當一個職場媽媽不簡單。你很容易蠟燭兩頭燒，尤其當你的孩子還很小的時候。）
累 英文表達方式 6：fatigued
fatigue 是名詞「疲勞」，是比較正式一點的用語，常會在醫療相關的情境出現，形容詞則是 fatigued。舉例 :
After getting a Covid-19 vaccine, it’s normal to feel fatigued and drowsy.
（打了疫苗之後，感覺疲勞和昏昏欲睡是正常的。）
※ 推薦閱讀 : 【多益時事英文】「打疫苗」、「副作用」英文怎麼說？附 13 個打疫苗英文小對話！
累 英文表達方式 7：weary
weary 雖然也是有「超級累」的意思，但它是比較好聽一點的用詞。舉例 :
I need to visit a SPA to relax my weary body. I’ve been working so hard for the entire month!
（我需要去做 SPA 來放鬆一下我疲累的身軀。我整個月都好努力工作啊！）
看完今天的教學，以後你想講「累」的英文時就可以換一下用詞，讓自己說的句子更生動，不要每次都只會講 tired 喔！
你需要趕快把英文練起來，不然在職涯上會有很大的阻礙？
你找不到學習方向，常常三天捕魚兩天曬網，覺得很迷茫？
歡迎直接跟米小鹹預約一對一免費諮詢！
(目前一星期只開放 5 個名額)
★ 獨家學英文秘訣，錯過會後悔一輩子！
趕緊用 Email、Line、FB、IG 訂閱米小鹹的最新文章吧～
★ 推薦閱讀：
1. 【italki 評價心得】英文口說練習推薦！想找線上一對一英文家教、語言交換者必看
2. 【英文閱讀推薦】高CP值「Time 時代雜誌」，讓你高人一等、單字量暴衝！
3. 【英文單字懶人包】job 和 work 的差別？「這又不是我的工作」要用 job 還是 work？
4. 「天氣熱」英文你只會 hot？「濕熱」、「高溫達 39 度」英文怎麼說？
5. 「大學同學」英文不是 college classmate？！「同學」英文是 classmate 沒錯啊…
6. 「謝謝」英文只會 thank you，有時真的不夠力！27 個表達感謝的英文說法
7. 【英文文法懶人包】常搞不清楚 be 動詞用法嗎？趕快看這一篇就對了！
8. 【戒掉中式英文】「應該可以」千萬別說 should can！為什麼？怎麼說才正確？
9. 快速學好英文的方法，真的存在嗎？YES！只要你做到這 3 件事…
10. 如何培養學英文的習慣？不是因為你懶，而是你用錯方法！（3 個步驟 + 5 個祕訣）
11. 你想練習英文聽力？12 個學英文 podcast 頻道推薦！（附英文逐字稿）
若你想知道更多「英文自學」的祕密，請按此看更多文章！
※ 歡迎非商業性質轉載。轉載時請註明出處，並附上本文連結，謝謝。
