聽說最近台灣冷到不要不要的,所以米小鹹想說來寫一篇天氣冷的英文教學文好了。
天氣冷的英文你會想到什麼呢?只會 cold 好像有點遜喔 XD
以下我幫你整理出 cold 這個字的用法還可以怎麼變化、有哪些類似 cold 的單字可以學,以及補充一下「寒流」的英文可以怎麼說。
那我們就趕快開始吧!
✨⚡最新消息⚡✨
你也有「單字量不足」、「背不起來很挫折」或「背一堆也不會用」的問題?
從小記性就不好的米小鹹完全可以理解你的痛苦,所以最近決定推出「英文單字加速器」課程,希望能幫你盡快度過難關😊
目前限時優惠只要 3.5 折 349 台幣(原價 1000 元),有需要的話請把握機會喔!
cold 的用法還可以怎麼變化?
除了說 very cold、really cold、so cold,你也可以這樣說:
⊙ extremely cold
extreme 是形容詞「極端的、極度的」,而 extremely 是副詞「非常地、極度地」,比用 very 還強烈很多喔。
⊙ incredibly cold
incredible 是形容詞「難以置信的」,而 incredibly 是副詞「難以置信地、非常地」,可以等於 extremely。
⊙ ridiculously cold
ridiculous 是形容詞「荒謬的」,而 ridiculously 是副詞「荒謬地」。
⊙ unbelievably cold
believe 是動詞「相信」,believable 是形容詞「可相信的」,前面加了 un 後就變成 unbelievable「難以置信的」,那 unbelievably 就是副詞「難以置信地」。
⊙ terribly cold
terrible 是形容詞「可怕的、糟糕的」,變成副詞 terribly 後則是「可怕地、糟糕地、非常地」。
⊙ bitterly cold
bitter 通常是形容詞「苦的、痛苦的」,有時也可以用來指天氣「極冷的、冷到骨頭會痛的」,所以 bitterly 這個副詞放在 cold 前面強調是沒問題的喔。
⊙ freezing cold
freezing 在這裡是當副詞,修飾形容詞 cold,但它本身也是個常用來形容天氣超冷的形容詞,下面我會再介紹更多。
⊙ ice-cold
ice 是名詞「冰」,ice-cold 就是形容詞「冰冷的」的意思。
學了那麼多,一定要來造些句子:
According to the weather report, it will be extremely cold tonight.
(根據天氣報導,今晚會超級冷。)
It’s freezing cold outside. Let’s go into the house.
(外面超級冷。我們進屋裡吧。)
另外,cold 這個字除了用來形容天氣,還可以用來形容物體、食物等等。例如:
Your hands are ice-cold. / Your hands are as cold as ice. Where are your gloves?
(你的手好冰冷 / 你的手和冰塊一樣冷。你的手套在哪裡?)
I can’t have anything cold. I’m on my period.
(我不能吃任何冷的東西。我那個來。)
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆
推薦閱讀 : 英文魯蛇的逆襲,米小鹹對英文「由恨到愛」的真實故事!
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆
「天氣冷」的其他相關英文單字?
以下 6 個形容詞都跟「天氣冷」有關,你也可以順便學一下喔:
⊙ chilly
chilly 是形容詞「寒冷的、冷颼颼的」,是從 chill 這個字變化來的。造句:
It’s so chilly here that I keep shivering. My teeth are chattering, too. Did you hear that?
(這裡好冷,以至於我一直發抖。我的牙齒也一直顫抖。你有聽到嗎?)
⊙ bone-chilling
bone 是名詞「骨頭」,chilling 也是從 chill 變化來的,所以 bone-chilling 就是形容詞「寒冷刺骨的」。造句:
It’s bone-chilling in Taiwan right now. The cold and wet weather makes you feel a lot colder than the actual temperature.
(現在在台灣冷到刺骨。濕冷的天氣會讓你感覺比實際溫度更冷。)
另外,也可以改用 someone is chilled to the bone 來形容「冷到骨子裡」。例如:
I’m chilled to the bone! I need some ginger duck soup to warm myself up.
(我冷到骨頭會痛啊!我需要來些薑母鴨幫我暖暖身子。)
⊙ freezing
freeze 是動詞「冷凍、結冰」,freezing 則是形容詞「冰凍的、極冷的」。舉例:
Your room is freezing (cold). My hands and feet are going numb. Can you turn the heat on?
(你的房間超冷。我的手和腳都快沒知覺了。你可以開暖氣嗎?)
此外,想要誇張地表達「冷死」,就可以說 freeze to death。造個句子:
You will freeze to death if you go hiking right now. Why don’t you wait until the weather gets warm?
(如果你現在去爬山,你會冷死耶。為什麼你不等到天氣變暖?)
⊙ cool
前面三個字都是用來表達很冷,但 cool 是「涼的、涼爽的」,等於 slightly cold、a little bit cold。造句:
I love this cool weather. Let’s go take a walk.
(我好喜歡這個涼爽的天氣。我們去散步吧。)
cool 也常翻譯成「冷靜的」、「很酷的、很棒的」。舉些例子給你看:
Stay cool. We have to deal with this matter with caution.
(保持冷靜。我們必須要小心處理這件事。)
You look cool in this leather jacket!
(你穿這件皮夾克看起來很酷!)
⊙ crisp
crisp 用來形容天氣、空氣時,有「乾冷清爽的」的意思。舉例:
The air in the mountain is fresh and crisp. I love it.
(山裡的空氣很新鮮又清爽。我很喜歡。)
⊙ bleak
bleak 用來形容詞天氣的話,有「陰冷的」的意思。可以想像超級無敵冷的時候,天空也是灰暗的,讓人好憂鬱啊。舉例:
Although I love snow and those breathtaking glaciers in Norway, I really can’t stand the bleak winter there.
(雖然我很愛挪威的雪還有那些令人嘆為觀止的冰河,但我真的受不了那裡又冷又灰暗的冬天。)
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆
你的英文程度原地打轉 N 年,覺得很迷茫?
你想趕快停止「三分鐘熱度」,不然職涯發展會有阻礙?
我要看你的狀況是不是我能處理的😇
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆
小補充:「寒流」的英文是什麼?
在報導「寒流來襲」的英文新聞中,我看過以下 4 個說法:
⊙ cold snap
snap 當名詞時,有「天氣忽然變冷」的意思。例句:
There is going to be a cold snap this weekend, so I’m going to buy a blanket and a heater.
(這個周末有個寒流,所以我要去買一個毯子和一個暖爐。)
⊙ cold spell
spell 當名詞時,有「某種天氣持續一段時間」的意思。例句:
A cold spell will start to affect Taiwan on Tuesday, and temperatures in the north will plunge to about 7 degrees Celsius at night.
(一個寒流會在週四開始影響台灣,而且北部的氣溫將在晚上驟降到攝氏 7 度。)
⊙ cold wave
wave 當名詞時,有「波浪、波」的意思。例句:
The cold wave will continue until next Monday.
(這波寒流會持續到下星期一。)
⊙ cold air mass
air 是「空氣」,mass 是「一團、大量」,所以 cold air mass 就是「冷氣團」喔。例句:
A cold air mass is expected to hit Taiwan next week, sending temperatures throughout Taiwan dropping to as low as 5 to 10 degrees.
(一個冷氣團預計會在下週到台灣,讓全台的氣溫低至 5-10 度。)
希望看完今天的教學,你以後可以用 it’s cold 以外的說法來形容「天氣冷」喔!
另外,之前我有寫過一篇關於「天氣熱」的 15 種說法,你還沒看過的話可以點下面的連結:
【英文單字懶人包】「天氣熱」英文你只會 hot?「熱爆」、「濕熱」、「高溫達 39 度」英文怎麼說?
✨⚡最新消息⚡✨
你也有「單字量不足」、「背不起來很挫折」或「背一堆也不會用」的問題?
從小記性就不好的米小鹹完全可以理解你的痛苦,所以最近決定推出「英文單字加速器」課程,希望能幫你盡快度過難關😊
目前限時優惠只要 3.5 折 349 台幣(原價 1000 元),有需要的話請把握機會喔!
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆
你的英文程度原地打轉 N 年,覺得很迷茫?
你想趕快停止「三分鐘熱度」,不然職涯發展會有阻礙?
我要看你的狀況是不是我能處理的😇
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆
其他推薦閱讀:
1. 他 100% 能在 3 年內把英文練起來!學英文最重要的 4 件事
2. 個性內向很怕說英文的他,1 個月後竟能全英文聊天 2 小時!
3. 她原本對英文感到極度焦慮,3 個月後卻自信心大爆發?!
5. 快速學好英文的方法,真的存在嗎?YES!只要你做到這 3 件事…
6. 你想聽英文歌學英文,卻不知道怎麼開始?這 10 首歌超好聽!
7. fun、funny、interesting 哪裡不一樣?用錯意思差很大!
8. job 和 work 的差別?「這又不是我的工作」要用 job 還是 work?
9. 【戒掉中式英文】「睡死」英文是 sleep die 嗎?「補眠」、「睡懶覺」的英文是?
10. 【多益旅遊英文】6 個餐廳英文對話情境!如何用英文點餐?餐點送錯 / 沒來怎麼辦?
11. 「大學同學」英文不是 college classmate?!「同學」英文是 classmate 沒錯啊…
12. 【英文閱讀推薦】高CP值「Time 時代雜誌」,讓你高人一等、單字量暴衝!
若你想知道更多「英文自學」的祕密,請按此看更多文章!
※ 歡迎非商業性質轉載。轉載時請註明出處,並附上本文連結,謝謝。