說到練英文聽力,很多人都會推薦看美劇影集,但米小鹹其實有好幾個學生都說,他們對美劇沒有太大的興趣,比較喜歡看韓劇、日劇或中文劇。 後來我就想,現在 Netflix 上面還有很多不同種類的真人實境秀(reality show),要拿來練英文聽力也滿適合的,甚至還可以學到不同專業領域的用詞。 而且歐美地區的節目製作經費,很多是台灣無法望其項背的,所以不少節目的品質和創意都令人讚嘆,非常值得一看。 &n […]…
米小鹹最近發現有很多學生都搞不清楚 job 和 work 的差別,例如「這又不是我的工作」、「我在找工作」、「準時完成工作」….英文到底要用 job 還是 work? 所以我決定來寫一篇 job 和 work 差別的教學文章,希望能幫你釐清這兩個字到底怎麼使用喔。 以下教學會分為兩個部分: 一、job 和 work 當名詞「工作」時的差別 二、job 和 work 的 […]…
你在找線上一對一英文家教或者語言交換對象,以提升自己的英文口說能力? 今天米小鹹想要推薦你一個我覺得超棒的平台 italki,並跟你分享我的 italki 評價心得,希望能幫助到想做英文口說練習的你。 其實我從 2012 年就認識 italki 了,至今還是它的粉絲迷妹,固定會用它來維持我的外語能力。 當初是因為大學時有學俄文,在網路搜尋學習資源時發現了 italki,後來也用它來學 […]…
最近米小鹹自己在看英文文章時,剛好遇到好幾次「must have + 過去分詞」。 然後我就突然想到:很多人都搞不清楚「must + 原形動詞」和「must have + 過去分詞」差別在哪耶,感覺很值得來寫一篇教學文章 🙂 以下我會依序提到: 一、must 的意思和用法 二、must 和 must have 的差別 三、其他類似 must have 的用法 那我們就趕 […]…
不久前有學生問米小鹹:「『你打給我的時候我睡死了』的『睡死』有辦法翻譯成英文嗎?應該不是 sleep die 吧?」 我摸著那不存在的鬍子微笑回應:「呵呵,當然不是囉!」 以下米小鹹會幫你整理出: 一、「睡死」的英文可以怎麼翻譯? 二、8 個跟 sleep 相關的單字片語 那我們就趕快開始吧!…
一直以來,米小鹹加減會聽到有同學說:學英文學得很沒成就感啊! 然後…然後…就沒有然後了,因為學不下去啦 XD 所以今天我想說來分享一下,到底要如何提升學英文時的「成就感」,讓你有動力繼續跟英文長期抗戰。 那我們就趕快開始吧! ✨⚡最新消息⚡✨ 你也有「單字量不足」、「背不起來很挫折」或「背一堆也不會用」的問題? 從小記性就不好的米小鹹完全可以理解你的痛苦,所 […]…
你在找英文聽力練習的素材嗎? 今天米小鹹要來推薦你 12 個學英文 podcast 頻道(類似廣播節目只有聲音)! 而且這些頻道幾乎都有附英文逐字稿(transcript)或筆記,讓你練習英文聽力、查單字時更方便,不會有聽沒有懂喔。 以下我會分成 3 個部分來分享: 一、台灣英文老師教學 podcast 二、英文母語人士教學 podcast 三、主要給英文母語人士聽的 podca […]…
聽說最近台灣冷到不要不要的,所以米小鹹想說來寫一篇天氣冷的英文教學文好了。 天氣冷的英文你會想到什麼呢?只會 cold 好像有點遜喔 XD 以下我幫你整理出 cold 這個字的用法還可以怎麼變化、有哪些類似 cold 的單字可以學,以及補充一下「寒流」的英文可以怎麼說。 那我們就趕快開始吧!…
「餐廳英文對話」是出國旅遊、出差、遊學留學一定會碰到的,而且這也是多益英文考試常出現的主題之一。 所以米小鹹今天準備了 6 個實用的餐廳英文對話情境給你參考,包括服務生帶位、桌邊點餐、跟服務生要東西/加點、餐點送錯或沒來怎麼辦、結帳,內容靈感來自於我在新加坡的新生活,希望能對你有幫助喔 🙂 那我們就趕快開始吧!…
講到「吃飽了」和「肚子餓」,你腦中會跳出哪些英文字呢? 想要進一步描述例如「吃得好撐」、「肚子好脹」、「餓昏了」…等等,英文可以怎麼說? 如果你跟米小鹹一樣是個愛吃鬼 / 吃貨(foodie),那今天的英文單字教學文你更是要好好看一下啦 🙂 接下來我會跟你分享 5 個跟「飽」有關的英文用語、5 個跟「餓」有關的英文用語,那我們就趕快開始吧!…
你正在找免費英文聽力練習的資源? 今天米小鹹會推薦你 12 個我喜歡的中英雙字幕 YouTube 頻道,若你有其他不錯的中英雙字幕 YouTube 頻道可推薦,歡迎在下面留言跟我分享!…
又到了和米小鹹一起戒掉中式英文的時間啦 🙂 這幾天和一個學生上課時,聊到我以前一個在學中文的外國朋友。 這個外國朋友曾經問我:「為什麼台灣人跟朋友要衛生紙時,習慣說『借我一張衛生紙』?怎麼會用『借』這個字呢?這樣不就代表之後要還嗎?也沒遇過真的還我衛生紙的人,有種被騙的感覺…」 那時我聽到她的小抱怨,不小心笑太大聲,然後安慰她說:「哎呀,這就是我們的習慣用法嘛,就像跟朋友 […]…
你想透過「語言交換(language exchange)」免費練英文口說,順便結交外國朋友,卻不知道該怎麼開始嗎? 你之前有嘗試過「語言交換」,但在過程中遇到困難,最後就不了了之嗎? 米小鹹這篇「語言交換懶人包」就是為你而寫的呀! 以下會提到 5 個重點: 一、語言交換不適合這 2 種人! 二、語言交換有哪些方式? 三、語言交換前要準備什麼? 四、語言交換的 3 個難點 & […]…
你對 be 動詞用法感到很困惑嗎?今天的英文文法懶人包就是為你而寫的啊! 米小鹹有很多學生都跟我抱怨過 be 動詞,總覺得學了好幾次還是無法流利地使用、記住 be 動詞的各種用法,但這其實是很正常的,因為 be 動詞是我們中文沒有的東東嘛,大腦就比較容易排斥。 解決辦法就是,先盡力了解 be 動詞的底細,接著在大量接觸英文的過程中,不斷地觀察 be 動詞是怎麼被使用的,同時也要常常自 […]…
很多人曾經跟米小鹹說,想透過聽英文歌來培養對英文的興趣,順便學一點英文,卻不曉得該從哪裡開始。 關於「聽英文歌學英文」的方法,你可以先參考我之前寫過的文章: 聽英文歌學英文,真的有用嗎?你必須做到這 3 點! 今天我則是要跟你推薦 10 首我覺得超好聽、咬字不會太模糊、大部分的歌詞不會太難的英文歌,只要你有國中英文的程度,查一下單字應該就能理解。 若你剛好喜歡這個歌手的 […]…
see、watch、look、read 這幾個字你有沒有覺得很熟悉呀? 你有辦法馬上說出它們的差別嗎? 這幾個字是米小鹹發現很多學生都會搞錯的,尤其在練習口說時一緊張就會講錯,代表對 see、watch、look、read 的感覺不夠熟。 以下我會先跟你聊聊 see、watch、look、read 的差別,然後再跟你多介紹另外 5 個中文也可能翻譯成「看」的字喔。 &n […]…
學英文是場「長期抗戰」,你若想要能夠比較輕鬆地穿過這個黑暗隧道,了解如何培養學英文的習慣、幫自己建立一個 SOP 自動化系統就很重要了。 很多人會以為能夠堅持學英文那麼久靠的是「意志力」,但米小鹹跟你說,意志力一點都不可靠! 我們身為人類,大部分都是缺乏意志力、懶癌遍佈全身的啊 XD 所以今天我想要來跟你分享我自己培養習慣的 3 個步驟以及 5 個秘訣,你不只可以用在學 […]…
又到了和米小鹹一起戒掉中式英文的時間啦 🙂 最近有學生很開心地用英文跟我分享,不久前和家人國內旅遊時有住一間很棒的飯店: I went to Yilan with my family last week, and we lived a very beautiful hotel. (我上星期和我家人去宜蘭,然後我們住了一間很漂亮的飯店。) 米小鹹聽學生說完後,完全可以 […]…
你想知道如何快速學好英文或其他語言嗎?那你一定要看看今天的文章! 好幾年前,米小鹹就有在 TED 上面看過語言學家 Chris Lonsdale 的一個影片 How to learn any language in six months(如何在六個月內學會任何語言),不知道你有沒有看過? 最近不知為何我又把這個影片拿出來看了一次,想說順便來跟你分享一下重點和我的見解好了 🙂 我也會在 […]…
又到了跟米小鹹一起戒掉中式英文的時間啦 🙂 忘記是在跟哪個可愛的學生上課的時候,聽到 my body is not good 這個句子。 總之,我聽到的當下,就覺得這個句子的文法完全正確,但好怪啊,好像從來沒有聽過這個說法。 後來問了一下學生,才知道原來她是想要表達「我身體不舒服」。 在提升外語表達能力的過程中,一定會遇到「文法對、單字感覺也對、卻沒有母語人士這樣說」的 […]…