see、watch、look、read 這幾個字你有沒有覺得很熟悉呀? 你有辦法馬上說出它們的差別嗎? 這幾個字是米小鹹發現很多學生都會搞錯的,尤其在練習口說時一緊張就會講錯,代表對 see、watch、look、read 的感覺不夠熟。 以下我會先跟你聊聊 see、watch、look、read 的差別,然後再跟你多介紹另外 5 個中文也可能翻譯成「看」的字喔。 &n […]…
學英文是場「長期抗戰」,你若想要能夠比較輕鬆地穿過這個黑暗隧道,了解如何培養學英文的習慣、幫自己建立一個 SOP 自動化系統就很重要了。 很多人會以為能夠堅持學英文那麼久靠的是「意志力」,但米小鹹跟你說,意志力一點都不可靠! 我們身為人類,大部分都是缺乏意志力、懶癌遍佈全身的啊 XD 所以今天我想要來跟你分享我自己培養習慣的 3 個步驟以及 5 個秘訣,你不只可以用在學 […]…
又到了和米小鹹一起戒掉中式英文的時間啦 🙂 最近有學生很開心地用英文跟我分享,不久前和家人國內旅遊時有住一間很棒的飯店: I went to Yilan with my family last week, and we lived a very beautiful hotel. (我上星期和我家人去宜蘭,然後我們住了一間很漂亮的飯店。) 米小鹹聽學生說完後,完全可以 […]…
你想知道如何快速學好英文或其他語言嗎?那你一定要看看今天的文章! 好幾年前,米小鹹就有在 TED 上面看過語言學家 Chris Lonsdale 的一個影片 How to learn any language in six months(如何在六個月內學會任何語言),不知道你有沒有看過? 最近不知為何我又把這個影片拿出來看了一次,想說順便來跟你分享一下重點和我的見解好了 🙂 我也會在 […]…
又到了跟米小鹹一起戒掉中式英文的時間啦 🙂 忘記是在跟哪個可愛的學生上課的時候,聽到 my body is not good 這個句子。 總之,我聽到的當下,就覺得這個句子的文法完全正確,但好怪啊,好像從來沒有聽過這個說法。 後來問了一下學生,才知道原來她是想要表達「我身體不舒服」。 在提升外語表達能力的過程中,一定會遇到「文法對、單字感覺也對、卻沒有母語人士這樣說」的 […]…
米小鹹被問過超級多次:「成人在英文零基礎的階段,如何學英文?可以自學英文或請外師嗎?」 答案是,當然可以! 只要你想要,有什麼不可以的嗎?你都幾歲的人了(聳肩)。 但在你決定該怎麼做前,請先聽聽我的小故事….…
最近剛好有幾個學生不約而同地問米小鹹:「fun、funny、interesting 差別到底在哪?它們都是形容詞,而且意思感覺很像,可以互相交替使用嗎?」 為了節省我以後的時間,我決定來寫一篇關於 fun、funny、interesting 差別的文章,這樣有人再問我的話,我就可以很帥氣地說:「你可以看這篇文章喔 ^^」 趕快繼續往下看吧!…
你覺得自己的英文單字量超少,正苦惱要如何快速增加英文單字量? 米小鹹我覺得「大量閱讀英文」是一個超好方法! 跟看英文影片(通常還會花時間去練聽力)比起來,閱讀時能更專注在「接觸字」,因此提升單字量的速度可能會再快一點。 而且閱讀的時候一樣會有情境,能夠幫助我們去記憶單字,比看單字書還要有趣又有效一百倍啊! 接下來我想跟你聊聊: 一、如何找到適合自己的英文閱讀資源 二、米 […]…
你正在尋找英文閱讀相關的資源? 你剛好喜歡自助旅行、探索世界? 那閱讀英文旅遊部落格也許是你最好的選擇! 米小鹹最近幾年真的很愛看英文旅遊部落格,因為閱讀可以讓我快速接觸更多單字、道地的表達,同時也能讓我不用出門花錢就看遍全世界的風景、故事,一箭雙鵰啊。 不過這世界上的英文旅遊部落格有成千上萬個,光想要追蹤哪些可能就讓你選擇障礙、無法踏出第一步。 所以我今天會助你一臂之力,推薦你 1 […]…
要跟朋友同事抱怨「天氣熱」英文你會想到什麼呢? 最近米小鹹聽到很多學生哀嚎:「真的是快熱死了!」 然後我就很沒同情心地說:「請用英文抱怨給我聽。」 結果很多人歪著頭想半天,最後只擠出:It’s hot。 我:「沒有別的講法了嗎?」 還真的沒有人有其他想法,頂多說 It’s very hot。 但其實要表達「天氣熱」英文還有不少說法喔。 我有把我想到的一些說法整理在下面了,趕快往下看吧!…
近來最熱門的聊天話題之一就是:你想好你的「三倍券」要怎麼用了嗎? 米小鹹在教學時,也會跟一些學生聊到這件事,然後我就發現… 很多人其實都搞不清楚「三倍券」的「券」英文要用 ticket、voucher 還是 coupon 耶! 所以今天我們就來聊聊 ticket、voucher、coupon 的差異,它們好像都跟「票券」有關,但到底差別在哪裡呢? 「三倍券」的英文又是什麼 […]…
你有想過或嘗試過「聽英文歌學英文」這個方法嗎? 很多人都曾問過米小鹹,透過聽歌學英文到底有沒有用,因為他們自己聽了一堆歌,英文程度好像還是一樣原地打轉。 不知道你是不是也有同樣的問題? 所以今天我想要跟你聊聊我的看法: 一、聽英文歌學英文到底有沒有用? 二、透過英文歌讓英文進步的 3 個方法 那我們就開始吧!…
英文發音教學又來囉! 今天米小鹹要你注意一下英文長母音 [o] 的唸法,因為這是很多中文母語人士容易忽略的地方。 先考考你,以下這幾個字你會怎麼唸呢? go(去) low(低的) know(知道) snow(雪;下雪) ghost(鬼) 想好自己的答案後,我們就繼續往下看囉!…
幾天前米小鹹看了某個學生造的英文對話,發現一些很多人會犯的中式英文錯誤,所以想說今天來寫一篇文章跟你分享。 這個學生原本寫的句子是: A: Does she like stinky tofu?(她喜歡臭豆腐嗎?) B: Yes, she very like!(對啊,她很喜歡!) 你看得出來畫粗體的地方哪裡怪怪的嗎? 你知道該怎麼說才對嗎? 給你提示一下,有 3 個地方要 […]…
你想提升閱讀/聽新聞英文的能力嗎? 除了 CNN、BBC 這種全世界超有名的英文新聞網站,還有其他更容易上手的選擇嗎? 今天米小鹹要推薦你 4 個我自己喜歡的中英雙語新聞網站,也會幫你分析一下這些網站的優缺點,希望能對你有幫助喔!…
你也對 in、on、at 用法差異懵懵懂懂嗎? 這三個字在英文中簡直無所不在啊!如果你有去查字典,就會發現它們的用法真的超級多。 今天米小鹹只會帶你了解:在講「時間」和「地點」時,in、on、at 該用哪一個? 我們廢話不多說,趕快開始吧!…
很多學生都曾問過米小鹹 my 和 mine 的差別,這兩個字中文不都是「我的」嗎? 是這樣沒錯啦,但很多時候中文和英文的用法就是不一樣嘛… 現在我們就一起來看看 my 和 mine 之間的糾葛吧!…
終於完成第一篇英文發音教學的文章了!(喘) 米小鹹教英文超過 10 年,發現學生都有一個共通點… 就是 can 和 can’t 的發音常常傻傻分不清楚啊! 若聽錯或唸錯,意思可是完全相反的喔。 考考你,以下這兩句會怎麼唸呢? I can go to the dinner tonight. (我能去今晚的晚餐。) I can’t go to the dinne […]…
最近米小鹹跟一個學生上課時聊到「十二生肖」,然後就突然想到,十二生肖英文有的滿特別的耶。 例如「鼠」不是用 mouse,「牛」不是用 cow,「羊」不是用 sheep,「雞」也不是 chicken! 你可能會很好奇:阿豆仔也知道華人的十二生肖嗎? 我是不確定歪果人是否都知道啦,但以前我大學去俄羅斯當交換學生時,發現沒有學中文的俄國朋友竟然知道十二生肖,還問我屬什麼,而且當地的大賣場在新的一年開始時 […]…
你想學好英文,卻不知道如何設定目標?或者你設了目標總是達不到? 很多朋友都曾跟米小鹹說過,每年年初時雄心壯志,但年底的時候卻發現什麼都沒做到。 除了譴責自己很廢之外,好像也不知道怎麼改變,結果一年又過一年。 以下想跟你分享我如何設定目標的 5 個獨家秘訣,乖乖照著做,五年之後你的同輩可能就看不到你的車尾燈啦!…
