為期兩週的巴黎奧運在幾天前結束了，有好多運動賽事都好精采呀。 記得米小鹹剛知道麟洋配（李洋和王齊麟）又得到男子羽球雙打金牌時，真的覺得好激動，他們也太強了吧！ 當職業運動員已經很不容易，要站上奧運的舞台更是不簡單，他們竟然還連續兩次得到奧運金牌！ 拳擊選手林郁婷的性別爭議在國際上也鬧得沸沸揚揚，但她還是展現極大的抗壓力，用實力挺進金牌戰，最後為台灣再拿一面金牌，真的好激勵人心。 還有好多位參加巴黎 […]…
你知道怎麼用英文簡單地聊 2024 巴黎奧運嗎？ 在這篇文章中，米小鹹幫你整理了 7 個必學的「巴黎奧運英文對話」，包含很多基本的英文單字、文法、句型，讓你在和外國朋友討論奧運時能順利一點！ 雖然我平常對運動賽事沒有很關注，但四年一次的奧運我一定會看一下啦😆 希望你能一起幫台灣的優秀選手們集氣，讓他們為台灣多贏幾塊獎牌，增加台灣在國際上的曝光！…
中秋節要到了耶！你剛好有外國朋友、外國同事，卻不知道怎麼跟他們用英文聊中秋節嗎？ 別擔心！米小鹹幫你準備了一些重要的中秋節英文單字，讓你面對外國人可以自信談話、順利套交情 ! 接下來我們會先學月餅、柚子、烤肉、賞月、團圓英文怎麼說，以及一些有趣的英文情境對話，最後還會分享 10 個中秋節英文祝福語，讓你寫卡片或傳訊息時可以用喔！…
怎麼辦？農曆七月鬼門開，公司中元普渡要拜拜了！坐隔壁桌只會講英文的外國同事 John 一定又會拉著我問東問西．．． 輸人不輸陣，現在就跟米小鹹一起來看看這個「鬼月中元節英文懶人包」，包你閒聊不出包！ 接下來我們會先學幾個相關英文單字，例如鬼門開、中元節、中元普渡、祖先、好兄弟、燒香/紙錢、供品，以及一些有趣的英文情境對話，最後還會聊到非常重要的鬼月禁忌英文唷！…
新年快樂！今年是「兔年」，所以米小鹹想說來點「兔子英文小知識」好了。 很多人都知道兔子英文是 rabbit，有些人也有聽過 bunny，它們之間有什麼差異嗎？ 還有一個兔子英文是 hare，什麼時候才用這個字呢？ 另外，其實還有一些兔子相關的英文慣用語和文化我覺得滿有趣的，今天幫你整理出 8 個，並附上我自己寫的情境例句喔！…
新的一年又要到了，你想祝親愛的家人/朋友/同事們新年快樂，但英文只想得到 Happy New Year 或 Happy Chinese New Year 嗎？ 今天米小鹹幫你整理出「新年快樂」英文還能怎麼說，以及 40 句我喜歡的英文版兔年吉祥話（附上中文翻譯），讓你的祝福瞬間升級！…
米小鹹很多學生都對英文文法感到困擾，一聽到英文文法名詞，耳朵就會自動關起來 XD 你也是嗎？ 老實說，我覺得台灣很多英文文法教學都教得太多太細了，大部分的人只是要學怎麼使用一個語言，不是要變成語言學專家啊！ 教太難只會讓很多學生打退堂鼓，學英文學那麼久也不敢用，浪費很多時間和錢。 像我覺得「及物動詞（vt.）」和「不及物動詞（vi.）」就是不知道也沒關係的英文文法。 但是！還是很多 […]…
你知道「連假」英文怎麼說嗎？例如「元旦連假」、「農曆年連假」、「二二八連假」、「清明連假」、「端午連假」、「中秋連假」、「國慶連假」等等的英文。 還有該怎麼用英文跟外國朋友解釋「彈性放假」、「補班」、「補假」呢？ 趕快繼續往下看米小鹹今天用心準備的小教學喔 🙂…
最近米小鹹跟一個學生上課時聊到「十二生肖」，然後就突然想到，十二生肖英文有的滿特別的耶。 例如「鼠」不是用 mouse，「牛」不是用 cow，「羊」不是用 sheep，「雞」也不是 chicken！ 你可能會很好奇：阿豆仔也知道華人的十二生肖嗎？ 我是不確定歪果人是否都知道啦，但以前我大學去俄羅斯當交換學生時，發現沒有學中文的俄國朋友竟然知道十二生肖，還問我屬什麼，而且當地的大賣場在新的一年開始時 […]…
快要過農曆新年了，你是不是很期待放長假呀？米小鹹好想回台灣過年，但結婚之後住新加坡就難了，因為過年機票通常會變貴，我應該買不下去哈哈哈。 今天想說來跟你分享一些農曆新年相關的英文單字，我總共整理了 10 個 : 農曆新年、除夕、年夜飯 / 團圓飯、大掃除、大年初一、拜拜、拜年、紅包、春聯、回娘家。 我也會在每一個單字下方附上講解 & 英文小對話，希望你之後有機會跟阿豆仔聊到台灣的農曆新年時 […]…
可能因為年底了，所以最近好多學生們都有提到「新年新希望」、「跨年」等相關內容，但….. 米小鹹發現大家都錯一樣的地方啊啊啊啊！ 「新年新希望」英文不是 new year new hope/wish，「跨年」英文也不是 cross year 喔，那到底怎麼說才正確？ 如果你想問外國朋友「跨年那天打算做什麼」，你會怎麼用英文問咧？有外國朋友問你這個問題的話，你又會怎麼回答呢？ 趕快繼續往下 […]…
米小鹹以前其中一個學英文的方法就是 : 上網看英文佳句！ 尤其是勵志類的英文名言佳句我最喜歡，不只可以學到實用的英文單字、片語、句型，提升英文寫作和英文口說時的水準，還可以讓自己充滿動力和正能量，一箭雙鵰啊。 平常看英文電影、書、文章時，若有看到一些喜歡的句子，我也會把它們抄進我的筆記本中，有時拿出來細細品味一下。 但最近總覺得讓那些好句子躺在我的筆記本裡有點可惜，應該要拿出來跟你分享一下 🙂 […]…
米小鹹發現「問題」的英文真的超多人會搞錯啊啊啊！ 如果你對於 problem、question、issue 的差別不太清楚，可能會鬧以下笑話… 例如原本上課時想要問老師問題，卻跟老師說 I have a problem，意思變成「我遇到困難」或「我有毛病」，應該要說 I have a question 才對。 或者，工作遇到難題時，想說「我不確定怎麼解決這個問題」，英文是 I’m […]…
米小鹹發現好多人都喜歡「戒掉中式英文」系列，所以我想說今天再來多分享一點好了。 「should can」這個組合我這幾天剛好就看到兩三次，學生們說他們想表達「應該可以」，例如「我應該可以七點前到餐廳」、「我應該可以明天完成這個作業」…等等，但其實這個英文說法超怪喔！ 你知道為什麼怪嗎？到底怎麼說才正確呢？ 就讓我們繼續看下去~ …
當有人用英文跟你道謝，你想回「不客氣」時，你會怎麼用英文表達呢？ 很多人都只想到 You’re welcome.，但其實「不客氣」英文在口語中還有很多種說法喔！ 今天米小鹹會跟你分享以下內容，也會附上很多對話情境給你參考 : 一、You’re welcome 還可以怎麼變化？ 二、其他 8 種「不客氣」英文說法 趕快繼續往下看，一起擴充一下口說時的單字量吧！ &nbs […]…
你可能會想問米小鹹：「謝謝」英文不就講 thank you 或 thanks 就好了？還需要學別的表達嗎？ 若你希望英文程度停留在幼稚園小班的程度，的確可以跳過這篇「謝謝英文教學」啦哈哈。 但如果你想讓自己的英文更接近以英文為母語的大人，那就要好好了解一下「謝謝」英文中的相關用法囉。 以下我會跟你分享 : 一、thank you 的其他變化 二、thank 這個字原來是… […]…
「辛苦了」英文你會怎麼翻譯呢？ 有同學曾跟米小鹹說，他們會想到 tired（累的）、bitter（苦的）、suffer（受苦）…等單字，但卻不知道整個句子會怎麼講。 其實，「辛苦了」的英文真的很難照中文字面上翻啊，只能從「感謝」、「讚美」、「加油打氣」、「展現同理心」這幾個方面來傳達類似的意思喔。 如果你覺得我這樣講有點抽象，那就趕快繼續往下看更多解釋和例子吧！…
米小鹹好久沒寫「英文文法懶人包」了，原因很簡單，就是大家比較不喜歡看文法這種生硬的主題啊哈哈哈哈。 但因為 ing 出現的頻率真的很高，卻有很多人對 ing 用法感到困惑，或者對 ing 用法了解不深（例如以為 ing 結尾的一定是動詞、只有表示「正在做某事」才會看到 ing…），以至於在應用英文時出現阻礙。 所以今天我會幫你整理出 7 個常見的 ing 用法情境，一次搞定你對 ing […]…
最近有學生問米小鹹一個好問題：「老師，『加油』的英文該怎麼說呀？感覺不是 add oil… 因為前陣子看奧運都會幫選手加油，就讓我想到『加油』的英文。」 我好不容易為學生講解完後，他又繼續追問：「那『幫車加油』的英文呢？啊…老師我還想知道『火上加油』的英文怎麼講，會用到 oil 嗎？」 然後…然後…我們那天就幾乎都在討論「加油」哈哈哈哈。 後來我突然 […]…
「累」英文你只會 tired？頂多知道 exhausted？ 這樣好像有點太弱了，讓米小鹹來幫你補一補吧！ 以下我會整理出 7 個「累」的常用英文說法，也會給你不同的情境例句，趕快繼續往下看囉 🙂 （你可能會想說，「累」的英文就有 7 個也太多了吧？！但我偷偷跟你說其實還有更多，只是剛好我自己比較少用到哈哈哈…別想太多，學就對了！）…
